第四十六章 陆飞主持扬名天下,要预言天下!!(1 / 2)
“石室诗士施氏。”
“第一句倒是能翻译出来一二。”
“大概的是,石室里面,有一个诗人,姓施。”
“嗜食狮,誓食十狮。”
“这是说,嗜是吃狮子,法师要吃十个狮子?!”
文学界的泰山北斗,有几分不确定。
想要研究其中的含义。
却发现,只能翻译前面这两句,越往后面,越难。
发现全文根本无法翻译出来。
这内容,讲的是是什么?!
而且,这其中好像还有寓意!
这让老学究的莫西有几分好奇,还有几分苦恼!!
想要研究透彻其中的含义。
又发现,具体的含义根本无法研究出来!!
这道题的难点不光只是全文只有一个读音。
更难的其实是,整篇文章用了不少的古代专用词。
而且是很不常见的,就算是老学究,都没办法找到出处。
只能依靠一些典籍,寻找一二。
而且,他肯定这些字绝对是古代的词。
太美妙了。
这篇文章,就好似专门用来考老外的!!
简直就是量身定制。
让莫西专门写出来一篇这样的文章,他绝对做不到的!!
这个陆飞,绝不是一个简单的主持人!!
若是陆飞出现在文学界,必定会在文学界弄出一片的血雨腥风!!
“不行,我一定要亲自拜访这位大师!!”
“这是我们民族的大师,更是我们不可多得的瑰宝,我这里有一篇上古遗留下来的篇章,至今为止,我都没真正的翻译出来,我一定要让这位大师,将这篇文章,翻译出来!!”
“我做不到的,或许这位大师能做到!!”
在莫西的眼睛深处,逐渐的在放光。
他虽然贵为文学界泰山北斗,甚至是上知天文,下知地理。
但古代的文章千变万化。
有数之不尽的文章在变化。
就算是他,也不可能将全部的文章彻底翻译出来。
其中的一篇文章,困扰他许多年。
而且,他不仅没有找到出处不说。
就算是整片文章的译文,都没办法翻译。
主要就是,这篇文章不少词,根本没有办法解释通!!
以至于,他困扰许多年。
或许这个奇才主持人,能将这篇文章翻译出来,也说不定。
“我要亲自前往节目的录制现场,拜访陆飞先生!!”
莫西就是那种说干就干的人。