第八卷 第602章 没必要骗你（2 / 2）

以前一天都能够喝好几瓶的老爸现在有时候好几个星期都不到一口酒，难怪老爸会偷偷用他的手机来定外卖买酒。

不得不说，老头子也真是够不容易的。

只是一想到那三箱啤酒，曲洋顿时感觉脑瓜仁发疼。

家里就这么点地方，那三箱啤酒能藏在哪里？

估计要不了多久就会被老妈发现，到时候老爸把事情再自己身上一推，那后果……想想都不寒而栗。

就在曲洋独自郁闷的时候，老者不知道何时竟然又从书房中走了出来。

只不过他的手中拿着一叠资料。

“小洋，你大学时不是专门学过西班牙语吗？来帮我看看这份资料。”老者将手中的资料交到了曲洋的说中，然后催促道。

听到老爸的要求，曲洋用诧异的目光看向自己老爸，笑着说道：“老爸，你什么时候对西班牙文产生兴趣了？”

老者摇头道：“我对西班牙语没兴趣，主要是我正在研究的一篇论文的作者是巴塞罗那大学的教授，可惜我没找到这篇论文的汉语版，所以你赶紧帮我看看。”

闻听此言，曲洋接过了那叠资料，同时有些无语的说道：“我说老爸，你不过就是一个高中数学老师，而且还是退休的那种，你有必要去研究那些国际上尖端的数学问题吗？再说就算您研究，可是您看得懂吗？”

老者哼了一声，不爽的说道：“老子愿意研究这些，你管得着吗？”

见老爸发火，曲洋只能闭上了嘴巴，随后低下头，看起了资料上的内容。

可是很快，曲洋就满脸苦笑的抬起头，道：“老爸，你确定你给我的论文是用西班牙文写的？”

“我当然确定了，那位教授就是一个正宗的西班牙人。”老者很笃定的说道。

突然，老者用怀疑的目光看着自己的儿子，道：“小子，你不会告诉我，你看不懂这篇论文吧？”

曲洋叹了口气，将资料放到了茶几上，道：“老爸，这根本就不是西班牙文，我怎么认识呢？”

“不是西班牙文？这不可能！”老者直接否定了自己儿子的说法，

曲洋则耐心的说道：“老爸，我怎么可能骗你？准确的说，你给我的这篇论文属于西班牙语言，但是却不是西班牙语。”

听着曲洋的解释，老者顿时感觉一头雾水。

“西班牙语言和西班牙语有区别吗？”老者越发的糊涂。

“怎么没区别，区别大了。西班牙语也叫卡斯蒂利亚语，算是西班牙的官方语言。而西班牙语言则包含数种语言，西班牙语只是其中的一种。而你给我的这篇论文是用巴斯克文写的，这种文字和西班牙语区别大了，我不认识也很正常呀！”

见老爸似乎没听懂，曲洋继续说道：“老爸，我给你举个例子吧，就说咱们华夏，汉语是官方语言，但是你不能否认蒙语，朝鲜语等方言不是华夏话呀？这个巴斯克文就属于西班牙的方言，而我会的是西班牙官方语言，所以我自然看不懂这篇论文。”

听到这里，老者这才恍然大悟的点点头。

曲洋继续说道：“其实这种巴斯克语，即便是在西半夜内也很少使用。咱们国内会这种语言的人更是少之又少。所以我建议您还是耐心点在网上找找翻译的版本吧，不过我估计希望不大。”

叮叮叮！

就在这时，门铃声固然响起。，

曲洋立刻站起身来，道：“您刚刚订的啤酒应该到了。” .请牢记收藏：,网址 最新最快无防盗免费阅读