第21章 第21章 望夫石(2 / 2)
连拿督都听进去了:“然后呢?”
“有一天,有一对年轻人经过,女的抚摸一块大石头,对身边的男孩子说,你看这块石头好像一个人啊,男孩子说,像个女人。”
“那个妻子变成了石头。”拿督喃喃的:“但是你没说,她丈夫到底有没有回来,还是打仗死了?”
玫玖没说话,继续往上爬,来到那块大石头那里,拍了拍神似肩膀的地方:“女人很痴情,但是也很蠢,如果她肯转个身,结局也许就不同了。”
“怎么说?”拿督完全被玫玖的故事给吊了胃口,追问道。
“女人住在西村,转过身就是东村。”
“东村又怎样?”
“她就能看到自己的丈夫,正在东村犁田,放牛,中午的时候会有一个比她还要年轻漂亮的女人给丈夫送饭,过不了几年,他们身边会多出一个一个的孩子。”
“为什么?她丈夫不是被抓壮丁抓走了吗?为什么会在东村娶妻生子?”
“是抓走了,但东村的地主家的女儿看中了他,花钱把他买了出来,然后他就入赘变成了地主的乘龙快婿,不会战死沙场。”
“那他知道他妻子在等他吗?”
“知道啊,东村和西村离得又不远。”
玫玖的故事,和常规的故事结局截然不同,听得人心里堵得很。
拿督的中文不是特别好,身边是有个马来语的翻译的,遇到听不懂的,翻译就用马来语翻给他听。
玫玖的故事说完了,领着他们继续往前走。
故事翻篇了,小翻译心里却过不去,忍不住跑过去问玫玖。
“玖姑,这故事不太合理。”
“怎么不合理?”
“既然男的知道女的在等他,就算他再忘恩负义,但至少让人带个话给妻子啊!退一万步说,他怕带话后妻子会去找他,但村里那么多人,不可能都没在东村见过丈夫,难道没人告诉妻子一声?”
玫玖扭头看看小翻译,抿唇一笑。
“我刚才说的,你没注意听。”
“你说了什么?”
“我是说,如果她肯转过身的话。”
玫玖向前面看去,欢呼道:“还有十几级台阶就到了!我们登顶了!”
小翻译满脸莫名地转身:“什么意思?”