第165章 拍卖会(1)(2 / 2)
戴安娜点点头,继续说着:“当年,在威廉刚刚出世的时候,我看着他在襁褓中的小脸,心中只有一个愿望,希望他可以永远幸福,永远健康,愿这个世界上的任何丑陋的事情都不会影响到他水晶般的心灵。但是当时光流逝,当我在一个偶然的机会下来到非洲,受到热情而勤劳的非洲人民的热情欢迎的时候,看到他们的孩子,一些和威廉同样大小的孩子,还在为明天应该怎么解决自已的饥饿问题而忧愁的时候,我就知道我应该选择什么工作作为自已一生的追求!”
“哗哗哗哗!”全场想起热烈的掌声。
“谢谢您们。经过几年的努力,很多非洲的孩子的生存状况得到了改变,但是,我认为这远远不够!更多的孩子,还在等着你们的帮助,你们这些好心人的一个善举,将会改变一个孩子的生命历程!”
“…………”在掌声中,戴安娜在麦克风前退后了一步:“时,也是更美丽的女孩儿。女士们先生们,有情索马里的美莲达代表2万非洲生活在贫困线下的孩子们,致辞!”
在掌声中,一个身材娇小的黑人女孩儿缓步走上主席台,来宾们纷纷站起,用最热烈的掌声向这个来自非洲的孩子致意。女孩儿很明显还有点紧张,在戴安娜的帮助下,走到主席台下准备好的台阶上,展开了手中的言稿:“…………”
詹妮弗知道赵晟听不懂法语,小声的给他担任着翻译:
“……你把你仍在掠地飞行的
淡淡的悒郁留在静静的湖面上。
这里黑暗蹲伏,
白鹭舒展羽翼
你的爱宛如游丝一绺。
此刻,请听干风的悲歌。这是
习艺的时刻,你在
奇异的不安中传授
没有痛苦的陨亡。
哀愁是微明对大地的亲吻。
我无意用云彩雕刻
一只软枕,让你安睡。
然而我惊异,你缠绕生长得很快
当我将你折起放进我多荆棘的胸间。
如今,你的血滴
是朦胧的白昼里我的忧伤
黄昏时苦涩的露珠,也是
头根露珠缀成的逶迤细流
**从那里升起。忧伤,忧伤
你羽毛般的泪水流在
长了荆棘的拱壁间的裂隙里,很快不见,我
需要把它都吮吸干净。到那时它就像
干燥的忧伤空气,而我也能
嚎啕痛哭,像下雨一样。”
念到最后的时候,会议大厅中一片宁静,只有一个稚嫩的女声在穹顶下回荡。
终于,来宾们全体起立,为女孩儿的朗诵报以热烈的掌声!詹妮弗偷偷抹去眼角的泪水:“大约就是这样。”“好吧,谢谢你的翻译。”赵晟眼中也满是泪花,轻笑着向妻子点点头,算是把激动的情绪压了下去。
戴安娜负责的是慈善晚会的组织和主办,具体的拍卖事宜她是不管的,而是由来自百特菲尔德拍卖行的专业拍卖师来主持:“晚上好,女士们先生们。欢迎大家来到之夜新年过后的第一场慈善拍卖会,我是托尼-杰拉德,很荣幸能够和戴安娜女士在一起主持这样的一次晚会,对于我像我这样的人来说,绝对是一次很值得作为床边故事的经历。”
“呵呵……”来宾为托尼的话微笑起来。
“
注:“………安妮-海琦………”好莱坞影星,主演过《六天七夜》和重拍版的《精神病患者》,也是圈中著名的拉拉。她的女伴是著名的主持人艾伦。杰克说这番话的意思是说戴安娜的这身装束有女同的倾向。