243 金大侠登门拜访（2 / 2）

“赵雅之。”王小虎笑着继续解释说：“就是在《叶问》中饰演张永成的女演员。”

“哦？”金庸微微一怔，喝两口茶水后点点头说道：“荧幕中双栖双飞，倒也配的郎才女貌四个字，如此说来倒是我误会你了。”

王小虎苦笑着，心说若不是用这种理由接受的话，恐怕这金大侠未必肯原谅自己，若是说自己年轻气傲的话出来，自己还未必能接受。

金庸半闭着双眼说：“我是这般想的，想邀请小虎在我十四部小说中选一部出来拍成电影。”

王小虎早就料到金庸会这样说，其实金庸能有这样的想法很正常，毕竟他的圈中好友比如古龙、倪匡大都再为影视公司写剧本，而他却守着《明报》的产业，圈中好友聚会时难免要说道些。

“这样啊？”王小虎托起下巴，眉头微微皱起，显得略有些为难说道：“查先生为什么不找倪先生改编呢，我在编剧圈内毕竟还是新手，对于查先生的作品虽然读了几年，却没有把握能将其改编成电影剧本的。”

这是一个很现实的问题，虽然王小虎也想改编金庸的小说，但是这绝对是一个非常庞大和复杂的工作，首先他的小说背景宏大，无法将其在短短的90分钟内呈现出故事要点，再者香港市民通过《明报》连载已经熟悉了他的小说情节，在这个时候改编的话恐怕会吃力不讨好。

有种说法叫做先入为主，更有种说法叫做“一千个读者心中有一千个哈姆雷特。”说的就是这个道理，在娱乐活动本就缺乏的70年代香港，大部分市民都会通过报纸和电影来打发时间，而金庸从1955年创刊《明报》开始连载《书剑恩仇录》后，每天购买《明报》跟读金庸的小说已经成为十几年来香港市民的习惯，可以说他们对金庸的小说已经熟到不能再熟悉！

每个人心中都有自己的武侠，在王小虎的前世记忆中，电影作品在改编金庸小说的成绩上总是差强人意，几乎没有成功的范例。可能有的朋友会说《笑傲江湖》，但是《笑傲江湖》几乎把原著小说改得面目全非，金庸非常不满意徐克对于自己这部作品的如此改编。为此还曾公开披露这种不满。试想如果王小虎现在改编一部金庸的小说，你让他拍那部比较合适？

没的选择！即使是徐克的《笑傲江湖》原版拿出来也不符合当时的大环境，倒是有一部《鹿鼎记》现在能迎合香港市场，（港民当时好赌成风。）但是星爷还没有长大，总不能随便抓个人来做韦小宝吧？有些东西能成为经典不是没有道理的，这让王小虎很为难，有时他都在心里发愁，若是自己重生在80年代的话，电影市场也成熟了，那些耳熟能详的明星们也活跃了，唯独这70年代最尴尬！

就在王小虎发愁的时候，金庸说话了：“若是连你这千万编剧都不敢*刀的话，恐怕就没有别人敢动我的小说了。”金庸说完叹口气继续说道：“哎，本来满怀希望而然，料不到小虎你竟也无从下手，看来我这小说卖不出去了！”

“查先生千万别这么说！”王小虎看到金庸失落的神情有些不忍，安慰道：“您的小说我本本都读过，其中的情节和魅力让我大为折服，只是您的小说篇幅巨大，若是用电影展示的话难度很高，恐怕要拍成一系列来完成。”

“那就拍成系列片也好！”金庸看着王小虎笑着说：“若是没有难度的话，我怎么会过来找你呢。”

“查先生说笑了，我刚才只是说出了其中一个困难，从您的第一部《书剑恩仇录》开始，每部小说都有一些神话般的场面，比如老顽童斗鲨群，杨过狮子吼镇住万兽等等，这些都是要靠先进的电脑技术来完成的，即便现在有这样的技术，它的价值也是非常昂贵的，除此种种，一部小说想要完整地搬上银幕，要经历地困难不是常人可以想象的。”

金庸的神情再度黯然，他的心情非常糟糕，王小虎对此也没有办法，他现在要做的是迎合市场来拍摄商业片，而不会费尽周折拍摄一部不讨好的影片，这对还未稳住脚跟的协和来说是致命的打击。不过他也不想错失金庸这个摇钱树，沉吟了片刻后说道：“不如这样吧，既然查先生如此看重小虎的改编本领，那小虎就尝试写个本子出来。”

“如此再好不过了，不知道你想改编哪本？”金庸的目光再度聚焦在王小虎身上。

“查先生可能误会了，我说的剧本可不是电影的呢，而是电视剧剧本。”王小虎笑呵呵的说道。