1149：不可回避的话题（2 / 2）

先说韩国这边，几乎所有电影导演都知道一个共同关注特点。那就是韩国本土电影市场太小，迫切需要向外扩张。而在距它仅一海之隔的中国，215亿的年票房产量已排名全球第二。引发众人垂涎。毕竟韩国电影上天的票房，也不过五个多亿人命比，上千万人次而已。可这个观影人次放到中国，就根本不算什么。随便一个卖座大片就能达到这个数字。“因为你的观众总量是10多亿，人家是5000万，这根本就不是一个量级。

而对电影人而言，自己的作品能被更多观众看到，这几乎是每个韩国电影人的共同梦想，而且还能赚钱养家糊口。

不同于欧美市场的文化差异和日本市场的民族对立情绪，中国市场显然成为了韩国电影人走出国门的最好去处，这里不但有相近的地缘文化。还有大得超出想象的合作空间。

除了导演、编剧和演员，大量的特效制作人员、灯光、美术、服装、制片……都在中国找到了工作机会。

李东来看过一个报道。也是《大明猩》执行制片人孙长铉的报道，他曾经说过，“刚来中国时，负责的是冯小岗《集结号》的特效拍摄，后来又陆续接拍了《唐山大地震》、《一九四二》、《大明猩》、《登陆之日》等众多中韩电影，练就了一口纯正的普通话，京城也成了他的第二个家。“对于做电影的人来说，中国是一块新兴市场，这里有无数机会。”他有些感慨，“这是我们之前没有预想到的。”

这是个不可回避的问题，钱总会有人去赚。哪怕韩国人不来，也会有其他人到来。中国市场现在的情况是不缺钱，却人才。那些中国土豪是相当猛的，他们可以狂砸钱，找来韩国人拍戏。

而韩国恰好不缺乏技术和故事，这就是一拍即合。

而对中国而言，最近10来年，尽管有大量的韩国电影人到中国发展，但其实两国真正的“合拍片”却少得可怜。真正的中韩合拍片其实只有两部，一部是2000年的《飞天舞》，另一部就是2013年的《大明猩》。

所以与其说是“韩流入侵”，不如说是“人才引进”。

过去我们印象中，那些以“中韩合拍”为噱头的影片，其实大部分都是由中方出全资，雇佣韩国导演、演员进行拍摄的“伪合拍”。

中-影集团合作制片公司总经理张恂曾在接受记者采访时透露，目前合拍片的基本标准有三条：一、双方共同创作剧本，故事要与中国有机关联，当然这也就意味着要在中国取景；二、中国演员至少占主演的三分之一；三、由双方共同投资，利益共享，风险共担。

按照这三条标准，诸如《神话》、《危险关系》、《晚秋》、《雏菊》、《登陆之日》、《分手合约》、《笔仙》系列等诸多影片，虽然均在一定程度上由两国电影人共同完成，但它们要么是国产片，要么是韩国片，反正不是真正意义上的“合拍片”。

张喆洙导演在韩国是首屈一指的大咖导演，他的新片《蜜月酒店》现在刚刚进入筹备阶段，谈到自己的心态，他如履薄冰，“我正在小心翼翼地尝试和中国的电影人接触，这边的资源广、信息多、人脉也广。”

为了顺利地在中国拍片，张喆洙特意向圈内前辈们请教过在中国拍戏的注意事项，“虽然还没有正式开拍，但有向别的导演打探过情况。他们说中国演员的权力比较大，有些人还会自己带编剧进组。他们可以在第二天早上，把一个被大肆修改过的剧本直接丢给导演，这种情况出乎我们的意料。在韩国，无论多大咖的演员都不能自己改剧本，如果有不满，可以在开拍前和导演协商，这样至少能让其他工作人员有时间准备。”

张喆洙说的这件事，自然让人联想到“导演郭在容请辞《杨贵妃》剧组”一事。

郭在容导演执导《我的野蛮女友》曾经红遍亚洲，甚至美国也要改编权。地位和能力自然没话说。

可是2012年，号称总投资达1亿人民币，由韩国导演郭在容执导，冰冰范、尊龙、王力宏等主演的电影《杨贵妃》，在开机后不久便传出导演请辞的消息。

有媒体爆料称，身为电影投资人之一的范爷太威武，在开机后第四天，以故事不理想为由要求导演停工，并自己找编剧重新修改剧本。不但大量增加自己的戏份，还擅自删掉了包括日本演员小栗旬在内的其他演员的戏，导致郭在容忍无可忍，带着韩方工作人员集体撤出剧组。

当然，这只是八卦。

时候郭在容在回到韩国后曾接受韩媒采访，表示离开剧组的原因是剧本不停改动，但否认因为和范冰冰闹矛盾而辞职。

郭在容导演当时对中国的电影机制当然是很失望的，但那个时候别说是他了，就是中国自己的电影人也对那种机制无可奈何。

随着中国市场越来越大，就必须要自己去符合中国的规则。就像其他各国都向往好莱坞一样，好莱坞的规则霸道吗，更加霸道，但其他国家的明星去了却也不会斥责他们太霸道而撒气走人。

这就是市场决定一切。

李东来三思之后，认真道：“安经理。”

“是。”安淑珍认真听着。

李东来道：“我觉得可以进一步加强韩国魅影和中国魅影的合作关系。这个钱总会有人去赚的，我们不赚就会便宜别人。但也要分清事实，在看电影这件事上，中国的观众比韩国观众更单纯，只是把电影当作一种娱乐。而韩国观众比较较真、严肃，更看重电影所能反映出的现实意义，所以不太喜欢幻想色彩浓厚的影片。”

“如果韩国方面有导演有想法的话，只要剧本审核通过，我们魅影可以全接。”

“你可以放出话去，不是伪合拍模式。只要电影好，双方都可以赚到钱。我本人不会因为是中国人就存在地域狭隘观。”

“真的？”在场都是韩国人，听到老板说这话，一个个都脸上现出笑容，议论纷纷。

“安静！”安淑珍敲了敲桌子，“我会的社长。这对公司的发展，也是一个重大的提升。”

李东来点点头，“当然，对韩国魅影而言，这里才是你们的基础。万万不能疏忽。”(未完待续。。)