第五十章 土番姑娘阿兰(上)(2 / 2)
“哪里才会下雪呢?我从小到大也没见过下雪。”阿兰说着,嘟起了小嘴。
“北方才会下雪,那里很冷,下了雪就更冷。不过可以在雪地里堆雪人、滚雪球,可好玩了。”
“堆雪人、滚雪球……”阿兰怔怔地听着许纬辰的描述,怔怔地望着窗外,好像窗外下起了雪一般。
一曲唱罢,阿兰觉得意犹未尽,李书同却已经弹起了欢快的旋律,唱起了美国乡村歌曲《takemehome,countryroads》。
almostheaven,estvirginia。blueridgemountains,shenandoahriver。lifeisoldthere,olderthanthetrees。youngerthanthemountains,groin’likeabreeze。countryroads,takemehome。totheplaceibelong,estvirginia,mountainmama,takemehome,countryroads。
这首歌在改革开放之初就传入中国,对于生于那个年代的许纬辰来说,有着很不寻常的感受,如果说美国人对这首歌的感受是对家乡的怀念,那么在许纬辰的记忆里,这首歌就是国门初开的那一道缝隙里,吹进来的新鲜空气。
阿兰没有许纬辰的这许多感触,却只是觉得这首歌欢快流畅、节奏鲜活,忍不住站了起来,伴着歌声跳起了舞。在四位穿越者眼里,阿兰的舞姿算不上多么精彩动人,却是充满了青春的灵气,着实是穿越以来最别具风味的感受了,都高兴地击掌伴奏。
一曲唱罢,阿兰也收住了舞步,笑呵呵地说要回屋了。
许纬辰便又叫住阿兰,取了一匣子的印染花布送了给她,又用油纸将黑胡椒和豆蔻各包了一包,也递在了她的手里。
一匣子印染花布足有一丈长,按照英国商馆的标价,怎么也要四钱银子才行。许纬辰原本说的是“送你几尺做一身衣服”,如今却是送了整整一丈,阿兰一下子就惊呆了,以为许纬辰在说笑。
“我没说笑啊。你帮了我们大忙,还让你哥哥收留我们,谢你这一点布料是应该的。还有这些香料,都是从南洋运过来的,你们可以尝尝,如果喜欢的话,下次我们再多运一些过来。”许纬辰一脸认真地对着阿兰说道。
“真的啊?那可太谢谢你了,大叔。”阿兰这下子笑逐颜开,“我拿去给美玉看,美玉一定很喜欢。”
说着,阿兰抱起了花布,两只手抓着放香料的纸包,噔噔噔地一路小跑向后屋而去。
李书同见许纬辰送了阿兰这么多东西,故意用英语说道:“你哄女孩子还挺下本啊。”
这句话显然是有意说给达克莱斯听的,达克莱斯听到了却是哈哈一笑,以他的性格,或许也会这么做,更何况这次来阿里史社贸易,是毛利国人兜底的,送掉的东西也要照价给钱。
许纬辰歪着头一想,马上明白了李书同的意思,也用英语说道:“是啊,没你那么英俊,就只能靠送东西了。”
达克莱斯似乎明白了什么,急切地说道:“嗨,我可从来没靠送东西巴结姑娘。”
“哈哈,我觉得我们应该感谢这位姑娘。”许纬辰拍了拍达克莱斯的肩膀,“只要早些把货物卖了,我们就能早些回去了。”
“对了,为什么你们英国人要来东宁卖印染花布,花布在中国本土就有出产。”吕宪华说英语的时候,美国口音很重,连达克莱斯都有些不适应。
“唔……我也不清楚,事实上卖得并不好,我已经告诉克里斯布,转告叔叔不要再运过来了。”达克莱斯摇着头,用铁钩拨弄着火盆里的木柴。
“那送人就更不亏了。而且看阿兰的反应,不要钱的话她们还是很喜欢的,卖不出去或许是因为价格太贵了。”
“也许吧。”达克莱斯对卖东西始终没有兴致,连谈也不想多谈。