第16章:这么快?(1 / 2)
“林哥,你这写的也太好看了吧。”
李华不吝赞美,哈利·波特中巫师的魔法世界,让他不由自主沉迷其中。
“不好看还要它干嘛?”
林波笑了笑。
如果这不是哈利·波特的手稿,而是其他的一些文学作品,林波可能真的没有太大的兴趣,当然《流浪地球》、《三体》除外。
正是因为《哈利·波特》这个ip有足够大的价值,林波才愿意浪费时间和精力,使《哈利·波特》在异世再次火爆全球。
“林哥,你干嘛要用英文创作?”
李华有些不解,英文虽然他看得懂,但是这不利于那些英语不好的人阅读吧?
这岂不是在制造障碍,将大部分读者拒之门外?
“还有中文版的,只不过中文版没带来。”
林波随口敷衍了一句。
“那你干嘛还整英文版的?”
李华以为是先有的中文版,后有的英文版。
“没办法,想要参加雨果奖的评选,必须将其翻译成英文方可参赛。”
林波语气中透漏出一种无奈,西方人的傲慢与偏见是刻在骨子里的。
“林哥,我真的很佩服你的勇气,国外的那些奖项,裁判没一个自己人,你也敢去参赛。”
李华一脸敬佩的看着林波。
“重在参与。”
林波也不确定能不能拿奖,但总归得试试才知道行不行。
“林哥,你那中文版的手稿啥时候能给我看看?”
李华将手稿递给了林波,吐槽了一句:“英文版的看着也行,但肯定没中文版的看着痛快,看英文总会下意识的在脑海里过一遍中文意思,然后才能反应过来写的啥。”
“你到时候关注我微博的动态就成,我会将中文版的陆续更新在微博上。”
林波思忖少许,决定在微博上更新中文版的哈利·波特。
哈利·波特虽然讲的是西方的魔法故事,但未必不能率先在国内火爆起来。
“要追更啊?”
李华一听,立马就拉跨着脸,追更的痛苦谁追谁知道。
“林哥,你就不能让我一次性看个够吗?”
李华的语气中带着些许幽怨。
“追着看才会觉得更有意思,不是吗?要是一次性看完了,多无趣!”
林波没有让李华如意,他根本没有中文版的哈利·波特,还没来得及翻译呢,上哪儿给李华看去。
“林哥,你的下一部电影不会要拍这个哈利·波特吧?”
李华不知怎么的脑海里就闪过了这个念头,然后问了出来。
大多数导演在上一部电影拍完之后,都会开始筹备下一部电影,甚至有的导演在这一部电影没拍完,都已经在筹备下一部电影。
毕竟,一部电影从筹备到拍摄再到上映是有一个较为漫长的周期的,基本上都在一两年左右。
当然,有更少的,也有更久的,不过那都是极少数。
“不是,哈利·波特这个不着急,我们现在可没那个能耐去拍它。”
林波摇了摇头,主要是他想拍,也没法拍,连剧本都没有。