第三十三章（1 / 2）

随着时间渐渐过去，室内的气氛渐渐地凝重了起来。

苏悦清咳一声，一下打断了陈队的思虑，侧头看向她，眼里闪过一抹探究。

她目不斜视，神情如常地说道:“陈队，是不是发现了什么新线索吗？”

陈队手上拿着报告，神情平静，实话实说道：“报告上程丽与戴鸭舌帽的男人之间的对话总觉得有些不合常理。”

高高瘦瘦的青年有些摸不着头脑，忍不住插了句话进来：“陈队，报告是技术科同事们进行声波分析得出来的，应该不会有什么错误的。”

这一点陈队不可否认，非常认同地点了点头，不紧不慢的解释道：“报告上程丽与陌生少年之间的话，语句不通顺，有些牛头不对马嘴。”

话一落就将手中的报告递给了听着一脸懵逼，眼神充满询问的苏悦。

苏悦回神后，伸手接过报告，神情专注地翻阅着，隐隐约约觉察到什么，目光不由顿了顿，接着慢慢的合上，再次递回给陈队手中。

她脸上流露着明了之色，迅速的拿出一张白纸与画笔，沙沙的声音一下响起。

那寥寥几笔瞬间画出两个的人物形态与神态并且在上面写出的他们谈话的内容。

高高瘦瘦的青年惊讶地看了过，深吸了一口气，满脸的佩服朝着苏悦竖了个大拇指，毫不犹豫地说道：“牛逼！”

他不敢置信地看着画纸，突然从中发现的一个细节，瞬间脱口而出：“陈队，这张画上面他们的神态搭上谈话内容怎么显得的不合常理，透着满满的怪异感并且有些看不懂。”

陈队神情严肃地点了点头，补充道：“没错，刚才看着报告时，我对他们两人之间的谈话内容有些看不懂，回想起视频里他们一前一后举动那宛若不认识彼此，但又想到两人同时开口讲话意味着他们是认识，从中推断出他们有可能约好在此见面。而技术科翻译出短短的话语里面可能有什么关键词，只是我们目前还无法从中发现到什么。”

苏悦深以为然点了点头，微微一琢磨，不紧不慢的说道：“陈队，有没有这种可能性，当时他们用自己家乡的方言进行短短的交谈，所以我们会觉得这些话语有些不合常理。”

微微一顿，继续不疾不徐地说道：“陈队，我们只要找到他们用的是什么地方语言，相信很快就知道当时他们谈话的内容。”

陈队迅速走向办公桌旁边，打开程丽的档案大略扫过一遍，眉头紧蹙，好半晌都不说话，面色忽然阴云密布，一刹那，面色又很快恢复常态，嘴角微微一扯道：“小苏，程丽那边可能查不到有用资料，她家乡的方言是东北话，技术科那边进行声波翻译就是使用了普通话。我国一共有129种方言，同时在复杂的方言区内，有的还可以再分列为若干个方言片（又称为次方言，甚至再分为“方言小片”，明确到一个个地点（某市、某县、某镇、某村的方言，就叫做地方方言。据我的分析程丽应该不是用自己家乡东北话进行交谈而是用其他城市的方言，所以我们看不太懂他们之间谈话的内容。”

陈队的话一落，个个顿时感到浓重的无力感袭来，个个不禁重重地叹了一口气，个个心中感到一阵阵失落。

短暂的沉默后，苏悦精致的脸上流露出丝丝纠结神情，似乎正在想一个合适的话语。

她用征询的表情看向陈队，微微迟疑地问道：“陈队，你是准备放弃这个方法吗？难道还可以用其他方式从中得到正确的交谈内容吗？”

陈队眸光微沉，脸上一片肃然，缓缓的说道：“目前我只想到一个方法，可以试着进行城市方言剔除法。程丽的家乡是hlj，程丽的丈夫来自z市，我们可以尝试用z市这种方言来进行翻译一下，说不定会有收获。”