七 下南洋 5 车轮战（2 / 2）

“之前来过两三个中国品牌，后来都是半年不到就回去了，再也没有回来。我们给消费者推荐过他们的产品，但是后来，甚至连售后服务都找不到人。这给人的感觉很不好。印尼人会认为中国品牌不愿意长期耕耘，只想赚快钱。”

其实，韩奇自己也不知道，这次出海，品牌能够在当地撑多久——毕竟，商业的事，如果两三年不能盈利，做到区域自负盈亏，大概率也是会全盘撤出的。

但至少目前来看，公司的计划是三五年内，进入当地手机排名的前三。

这个目标，就驱动着各个模块的人，前赴后继，趟出一条路来。

下午风风火火见完三家媒体，韩奇已经有些疲劳，因为语言问题，大家交流的有效信息并不多，韩奇说浅白的英文，arun根据意思，再翻译成印尼语，媒体则表达自己的疑问和问题，然后arun再转述回来。

韩奇突然觉得，在小语种国家工作，还是要配一些说中文的本地员工，这样至少翻译过程中，可以少一些折损。

晚饭前，arun特意约了四五个kol，他们都是本地youtube最火的科技博主，可以说是本国最有人气的头部大v了。

韩奇客客气气跟每个人打了招呼，其中有个kol倒是能说流利的中文——他的爷爷奶奶都是福建人。

arun跟他交流时，偶尔还可以用一些闽南话——这也是南洋的吊诡之处，很多华人后裔不会说普通话，但是听得懂粤语或闽南话，还有客家话与潮州话，也都有自己的广泛受众。

于是，晚饭+咖啡的组合，搭配现场七八个人的英语、汉语、闽南话、印尼话，大家七嘴八舌，帮着华威出主意，给了十几条行之有效的本地化传播建议。

韩奇的脑袋快满了。

晚上回去之后，已经十点多了。

泡在浴缸里，他差点睡过去。

再起身时，一看时间已经一点多，干净上床睡觉，第二天还有几家电视台要拜访。