第三十七章:语言翻译(2 / 2)
苏如斯忽然打断达迪说道。
“你先停一停,你这个话有点多了,而且大部分都是废话,你直接说你是个死宅,不会讲话不就完了?真的是浪费那么多话干嘛?解释什么?有什么好解释的?”
达迪说道。
“不会吧,你从那个时代过来,你还知道死宅这个词,不可能吧?”
苏如斯说道。
“行了,行了,行了,不过是翻译字面意思嘛,你应该知道吧。在这个空间里有自动翻译器,我也是根据自动翻译所得知的你的意思啊,不然的话,你认为他们那些来自于其他世界以及国度的人,我们相互之间的语言会一样吗?我们只是说的语言相对于我们能够听懂的意思而已,而一些其中比较晦涩的词汇也许也会根据你的意思而翻译过来,所以我也知道是什么意思,所以说你认为这个词可能相对于比较新颖,但是对我们而言其实都是一样的,没什么分别,或者说像佳木尔那样来自那些?魔女时代的那些,他都不是来自于最终世界的人,那你能听得懂,差不多就是这样吗?天界的人说的话还和我们这些同样来自华夏的语言不同呢?那你不一样能听得懂,这不就完了?”
达迪说道。
“是啊,好像是这个样子,说实在的,我还没有在意这个事情,我就说嘛,他们怎么说的话好像都和我中文差不多,原来是自带翻译器啊,应该是系统里面自带的一部分是吧,我就说嘛,为什么之前来自于黑暗宇宙的那些人啊,怪物,他们说的也是中文,原来是因为我听得懂中文,所以他们才说中文啊,那么,如果说拉斯特的话,你听我们的说话应该是你们天界的语言吧?”
拉斯特转头看向达迪说道。
“差不多吧,但其实说实在的,我几乎掌握了整个天界的各个语言,包括你之前的大陆的那些各个帝国的语言,还有东方大陆的部分语言,还有整个天界的语言我都会那么一点点,但是现在这个翻译器给我翻的基本上也是和你说的一样,就是天界的语言,因为这个语言对我来说是最熟练的,如果你说是系统的话,确实,系统制作过这个翻译器也是为了方便我们与各个空间以及世界之间的交流,而且这个翻译器会在我们,就算是不在,他也会给我们角色的使用,在我们不在的时候,他也可以利用这种交流的方式去解决一些问题。”
达迪点了点头,说道。
“关于这一点,我确实是没有想到,我还以为我们说话本来就是统一的,这样一来,我就懂了,那么如果说原本没有这个系统的话,我们就是在v4空间之外,我们为什么交流还是如此通畅呢。”
拉斯特说道。
“那你觉得我们这个护臂,还有这个身份牌究竟有什么作用吗?它里面也有系统啊,所以说你在出生到一段时间的时候,你就拥有护臂了,就是这个原因,其实他是一个身份识别的一个标志吧了,而他们也有其中相对应的系统。”