一百九十四章 越南是个好地方啊！（1 / 2）

白括对于魏来十分看重越南市场的想法，不以为然。

但是，当他也跟着调查了一下越南最近两三年的电影市场，看到那几乎以冲天一般上升的电影票房曲线后，满腔牢骚，只化为了一句话。

“魏导高见啊！”

这越南市场，别管水深不深，必须要把握住啊！

再过个两三年，支撑起个过亿的票房市场，应该是没什么压力的！

华夏14到15亿人，年度票房冠军少的时候二三十亿票房，多的时候夸张到四五十亿。

就算越南人没有华夏这么有钱，人口只有华夏的十分之一，那年度票房冠军，票房过亿也不过分吧？

而这部票房过亿的电影，明显是属于《绣春刀》的荣誉！

不为其他，就因为现在的越南，很爱看华夏古装剧！

这也是白括最近加紧调查了一番越南的娱乐圈市场后，才得知的情况。

原来，华夏的古装剧，在越南非常的火。

例如《还珠格格》这种类型的古装偶像剧，言情剧，以及金庸系列的武侠剧，在越南都是家喻户晓的电视剧。

小中华可不和你开玩笑。

越南的末代君主，1926年登基的末代皇帝，人家的穿着打扮，包括越南当时的封建官僚，都还是清一色的明式汉服呢！

对于华夏传统服饰，越南人可太熟悉了。

那种感觉，就和华夏人看古装剧的感觉是一样一样的。

根本没有什么文化差异的说法，代入感直接就拉满了。

所以华夏的古装剧，在越南几乎是畅通无阻。

只是重新做下越南语配音，或者压根就不配音，直接上字幕，就能够让越南人看的津津有味了。

因为越南的语言，实际上和华夏语言的内核是一样的。

简单的说，就是那些古装剧里比较有华夏文化的成语啊，古句啊，对于越南人来说，也压根没有交流困难，他们全都懂意思。

别说越南了，日本和韩国也没少使用华夏的成语，或者基于华夏成语进行二创。

所以虽然对其他非大中华文化辐射区的外国人来说，晦涩难懂的中国文化，哪怕做了英语字幕，也很难看懂精髓。

但是对越南来说，宗主国的语言，宗主国的文字，有啥难懂的？

别说华夏的古装剧了。

越南人自己拍的越南古装剧，那造型和华夏古装剧都一样一样的，不能说完全没有区别吧，但是那区别根本不能说是两个国家的服饰，最多也就算是带点地域特色而已。

所以，实际上越南是华夏古装剧的固有市场，并且影响力非常的大。

华夏比较知名的古装剧明星，在越南也是顶流明星，推特上一堆越南粉丝。

《绣春刀》这部电影，在国内唱衰的人非常多，都觉得武侠题材老套过时了。

但是在越南，反响却非常的好。

还是那句话，越南的娱乐圈发展大概落后华夏15年左右。

在华夏观众眼里觉得已经落后老套了的武侠题材，在越南人眼里却是正热门的东西。

越南自己拍的古装剧里，也少不了武侠打斗的剧情。

他们爱看这玩意！

当《绣春刀》杀青的宣传，在国际平台上同步发布后，对此最为关注和期待的不是最爱看《初恋这件小事》的泰国，也不是受华夏影响最深的日本，更不是华人占据主体的新加坡。