第22章 魔药课老师(1 / 2)
他来了,他来了,他带着低气压走来了!
周五,霍格沃茨城堡地下一层,魔药课教室。布林他们的魔药课是和格兰芬多一起上的,于是布林果断抛下了两个室友,和莱芙莉坐到了一桌。三天没有共同上课的两人虽然平时在礼堂,图书馆,各个走廊见过不少次,难得的同桌机会还是他俩激动地说个不停。
他们刚刚抱怨完宾斯教授和魔法史课,现在话题正准备衔接到飞行课,一个冷漠低沉语调没有起伏的声音传来。
“安静!”
噢,那紧贴头皮的漆黑长发,那冷漠,空洞,早已失去高光的黑色眼眸,那硕大的鹰钩鼻,那蜡黄瘦削的面庞,那随风鼓动的黑色长袍,果然是你,敬爱的斯内普教授!
“我们现在开始点名。”斯内普教授和弗利维教授一样,有着上课先点名的习惯。在用他阴冷的眼神盯过全教室每一个学生之后,他继续用比耳语略高一些,但是所有人恰好都能听到的声音说道:
“你们到这里来为的是学习配制魔药这门精密科学和严格工艺。由于这里不用傻乎乎地挥动魔杖,所以你们中间有许多人不会相信这是魔法。我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的坩埚冒着白烟,飘出阵阵清香的美妙所在,你们不会真正懂得流入人们血管的液体,令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力我可以教会你们怎样‘装瓶’声望,酿造荣耀,甚至阻塞死亡——但必须有一条,那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”
(本段摘自原著第1卷第8章,笔者在最后一句做了些改动,更贴近原文中使用的与制作魔药相关的词汇:“bottlefame,breglory,evenstopperdeath”三个动词分别为装瓶,酿造和塞住。玛德,罗琳阿姨在这一段的用词是真的绝
啪啪啪!鸦雀无声的教室里突然传来几声尴尬的掌声。所有人,包括斯内普教授都诧异地看着把手讪讪放下的布林。没办法,刚刚那段他一直都觉得很帅啊
斯内普教授也没想到,他的开场白第一次获得的掌声是来自一位獾院的学生,大概真是脑子不好使的傻獾吧,他想。
“那么,”斯内普教授突然发问,“哪位学生能告诉我,如果我把水仙根粉末加入艾草浸液会得到什么?”
布林立马举手。‘嚯,有意思,竟然是刚刚那个傻獾’斯内普教授戏谑地想着,他说道:“那么,德·温克先生,你来回答。”
“水仙根粉末和艾草浸液加在一起加热可以制作活地狱汤剂,又名生死水,是一种强效安眠药,斯内普教授。”布林立刻起身答道,他是希望尽可能地给斯内普教授留下好印象的,万一将来能从他那里搞到不错的魔药或是制作方法呢,那本混血王子的旧书便宜波特还不如先便宜便宜他,嘻嘻。
哦,对了他还打算为魔药课的安全系数出一份力,给斯内普教授的圣诞礼物——《中学生化学课安全操作指南》已经准备好了,他可不希望到时候被教授打,哦,斯内普教授的话应该是死亡凝视和自尊心打击吧。
“不错。”斯内普教授给出了精简的评价。“那么谁又能告诉我,如果我需要一块粪石,应该去哪里寻找?”
布林再次把手举得高高的,可惜这次斯内普教授没理他,他说道:“那就德·温克小姐吧,你的哥哥一直在举手呢,那么你呢?”
莱芙莉仰着头,似乎发了一会儿呆,然后站起来回答道:“应该去山羊的胃里找,教授。粪石是一种很强的解毒剂。”
‘哦?这两个小鬼头有点意思,大概是混血吧,家里大人教过些东西。’斯内普教授继续提问:“最后一个问题,舟形乌头和狼毒乌头有什么区别?”布林再次举手,可惜还是没人理他。
不过赫奇帕奇这一届可不止一个学霸,甚至还有一个草药课与保护神奇生物课专精的偏科大佬。塞德里克和里尔斯同时举手,两人举完手还相视笑了笑。
嗯,迪戈里他听麦格教授在教员休息室聊天时提过,旁边这个小子是谁?“贝尔格先生,你来回答。”
“舟形乌头和狼毒乌头是同一种植物,统称为乌头,斯内普教授!”里尔斯兴奋地回答道,他也和两个室友一样回答教授提问了呢,之前草药课低调是因为自己没准备好,这几天他狂刷草药课教材,从下周开始他也要在草药课上抢分!