第十四章:接单开启新技能(1 / 2)
进入虚拟空间,看着前面有三个技能:设置陷阱技能,美食技能,排毒技能。
三个选项都是灰色,显示需要模拟币,而自己余额显示:
乔娇蕊愤怒的看着眼前心虚的助手。
“小八嘎,我不是接了一单已经付钱了吗?为什么是?”
“是不是你私吞了?!”
助手马上反驳:“宿主,你要相信我,上次你意识不清。”
“嗯,为了救你我直接帮你买了传送一次性卡,宿主也是你叫我传送哒,哒咩。”
乔娇蕊快要吐血,大哥你就不能直接给我买个解毒药吗?
看了商场这里什么都有,而且还比传送卡要便宜,严重怀疑小八嘎是来骗钱的!
用着粗矿男人嗓子发出卖萌的声音,嗯,小八嘎好不要脸。
看着前面的任务给星球小可爱翻译一本霸总文。
“小八嘎给我传一本21世纪的霸总文。”
乔娇蕊懒洋洋的用一只手撑着脸,另一只手懒散的敲击键盘。
闻着旁边茶香四溢,心想着果然是高科技,虚拟空间里还可以喝茶。
一看到屏幕上传来的小说,刚喝进嘴里的茶猝不及防喷出一个弧度。
嗯?嗯?
《霸总再爱我一次》!!!
这本小说充满了古早味,没想到小八嘎这么重口味的吗?
乔娇蕊挑眉,好笑的看着眼神闪躲的助手。
“小八嘎,你平时还有看霸总的爱好?”
助手一嘴胡茬子大叔味的声音,“个人爱好,哒咩。”
听着这矫揉造作的声音,乔娇蕊鸡皮疙瘩都起来了,咦~
手上翻着这本书,看着第一句就是:“女人你热火了我!”
剧情还快速发展到女人是替身还被噶了腰子!?
这翻译过去,外星小可爱吃得消吗?
最后,乔娇蕊还是选择含蓄的整理剧情,把故事线和爽点整理出来翻译。
机器和人最大的区别就是情感。
翻译家在把作品翻译出来的时候,不是千篇一律,而是融入自己独特的情感,赋予翻译语言独特的灵魂。
科技的加以利用,乔娇蕊很快就把这部短篇小说翻译完成给小可爱发了过去。
—“滴”
看着下面好友申请框里发来新的消息。
这位顾客是民国的一位女性作家,意外获得与系统沟通的法器。
她想要看21世纪俄语版的一个绝版著作,要求自己给她翻译成北方语。
看着这个要求,乔娇蕊只想给助手点个赞。
自己刚好是bj的,对民国时期国语—北方语有涉及,甚至熟悉。
答应交易之后,系统屏幕显示金额马上就到了:1
果然钱给人的充实感就是不一样!
更加有动力了,不过今天翻译的任务就先结束。
先去了商场逛了一圈,还是决定先换技能。
思考了许久,在这个吃不饱的年代,还是先电亮设置陷阱技能。
没准自己还可以捕捉到很多食物,到时候再兑换美食卡。
想着做成bj烤鸭,驴打滚,卤煮火烧
口水就止不住泪流,自己的美好生活什么时候才能到来啊啊啊!
出来虚拟空间,刚过去不久,自己在房间躺着。
看着周围打扫的一尘不染,还有桌子和柜子,就知道外婆外公费心了。
一夜好眠。
次日,因为木河村跟红沙村连在一起只是在它角落。
叶家靠山,清晨鸡鸣,雾蒙蒙笼罩整个村子,清新又安宁。