第51章 《白鹎词之人间向来苦家翁》（1 / 2）

暾日未出先鸡醒，胶胶声响对晨鸣。只身雪雾逡巡飞，不怯雨露翻岭林。万绿丛中点点白，千枝趯趯寻虫蛉，艰辛哺养育雏橧。

人间向来苦家翁，难得清静多飘零。短暂华年形影老，稚容辗转成衰鬓。谁堪久似无羁客，嬉闹悠闲渐愈少，青春最是时间轻。

——《白鹎词之人间向来苦家翁》

注释：1、暾日未出（tūn rì wèi chū）天还未亮，太阳还没出现。

2、先鸡醒（xiān jī xǐng）比司晨的公鸡要起得早。

3、胶胶（jiāo jiāo）泛指禽类的鸣声。

4、对晨鸣（duì chén míng）在天还未亮时叫唤着。

5、只身（zhī shēn）单独。

6、逡巡（qūn xún）此处指从容、不慌忙。

7、不怯（bú qiè）不害怕。

8、趯趯（tì tì）细长貌，也作跳跃样。

9、哺养（bǔ yǎng）喂养。

10、育雏橧（yù chú zēng）喂养还在巢穴里的雏鸟。

11、向来（xiàng lái）一贯是，一直是。

12、苦家翁（kǔ jiā wēng）使家翁苦。家翁，爸爸的代指。

13、难得（nán dé）难以获得。

14、清静（qīng jìng）安逸貌。

15、飘零（piāo líng）飘泊。