第12章 社死现场（1 / 2）

白小惜废寝忘食地把从图书馆借来的那本书看完，对证券知识有了初步的了解，这本书确实是一本很好的入门书籍。

但是，当白小惜面对那份翻译材料时，虽然她的英语很好，可遇到专业性强的段落，仍然无从下手。

看来，萧师兄说的是对的，仅仅通过一两本书，是不可能完成这次的翻译任务的。

可是，师姐那么信任地把这个翻译的兼职交给她，而自己却辜负了人家的信任，实在是过意不去。

白小惜从书包里拿出翻译资料，一张便签纸也跟着从书包里出来，她拾起那张纸条，上面苍劲有力的字体写着萧哲的名字和电话。

“如果需要帮忙的话，随时可以找我。”

白小惜拿出手机，举棋不定。她实在是需要这份兼职，可是，最近关于她和萧师兄的风言风语确实让她有些困扰。

她犹豫着，最后决定还是算了吧，麻烦别人终究是不好的……

师兄，谢谢你。

她望着手里的便签纸，心怀感激地把它夹回书里。

“小惜，这么晚了，怎么还在看书？”宿舍里，孟佳从床上探出身子，看了看还在书桌前的白小惜。

“不好意思，是不是影响你睡觉了？”白小惜赶紧把台灯调暗。

“没有没有，”孟佳摆摆手，“我是看你这两天看书时，老是眉头紧皱的，看的什么书呀？这么难吗？”

“嗯，确实超出我的能力范围了。”白小惜有些沮丧地说，“就是我之前跟你说过的翻译材料，我怎样都翻译不好，唉，看来只好还回去了。”

“啊？还回去？这是你第一份翻译材料，不太好吧，你这样人家下次不会再找你了；再说了，你不是很需要这份兼职吗？”孟佳担心地说。

“是啊……”白小惜叹气道，“可是，没办法呀，我已经尽力了，可是仍然不能胜任。”

“连你都翻译不了，可见这份活儿还是很有难度的。”孟佳同情的看着她，“这可怎么办？”

“只怪我自己太才疏学浅了。”阮小惜惭愧地说。

然后，孟佳的脑子里突然灵光一闪，想起了一个人。

她高兴地笑了起来：“我有办法！”

“什么办法？”白小惜问。

“找个高手来帮忙不就可以了。”孟佳兴奋地坐了起来。

“不是一点点，是有很多不懂的地方……”白小惜摇了摇头，“这样太麻烦别人了。”

“不会不会，我给你找的这个学神绝对不会嫌麻烦的。”孟佳胸有成竹地说。

“学神？是谁啊？”白小惜好奇地问，“我们班的吗？”

“不是，我们班里的同学暂时还没有这种高端人才。”

“我们系的？”

“你先别管是谁了，反正包在我身上了。”孟佳拍了拍胸脯道。

“还是算了吧，”白小惜犹豫道，“我不想麻烦别人，也不想让你为难。”

“你放心，一点儿都不会麻烦，学神一定会帮忙的！”孟佳神秘兮兮地说，“现在，你听我的，立刻上床睡觉。”

***

第二天中午，f大西门外，孟佳拉着白小惜站在一个名为“遇见”的书咖外。

“孟佳，还是不要麻烦人家了吧，”白小惜纠结道，“真的有好多不会的。”

“哎呀，你要我说多少次，真的不麻烦，这位学神很乐意帮忙的。”孟佳拉着她走了进去。

“遇见书咖”里面，环境清幽雅致。

“这边。”孟佳领着白小惜往靠窗的一个位置走去。