第644章 挥动锄头挖墙脚（2 / 2）

听到辛平这么说，李敬云也明白自己匆忙下决定来判断好坏是有些意气用事，应该说，他原本其实就抱着有色眼镜来审视这个剧本，他内心里面想要看看国外的剧本到底是怎样，带着批判的眼光看待的时候，自然处处是问题。

“那我回头找一下故事，还有就是让王惠香帮我翻译一下剧本，你看我这种语言不怎么行的人，连个剧本的判断能力都没了，之后要是看故事的话，是不是也会出现这种问题？”

“好家伙，你这是故意在这里等我是不是？我这是不借都不行了啊……”辛平顿时醒悟过来，知道李敬云的目的还是没有变，还是想把他的翻译挖走。

“其实你不借也没什么，我不过是表现的差一点而已，大不了让其他人不满意而已，反正我还是可以回去拍电影的，至于某人夸下的海口，面子之类的东西，丢了之后，就不知道会不会觉得窘迫。”李敬云意有所指的说道。

“行啦！你也别在那里阴阳怪气、指桑骂槐了，”辛平说道，“反正你就是不把王惠香弄到手，你就不会罢休的。”

“这样吧，只要她那边愿意，你就先带走她吧，行了吧，一切都得凭人家的本身意愿，之前她说了只做这一次翻译的。”

“哈哈哈哈……那就多谢辛大导演了！”李敬云有些喜不自胜，一扫之前的愁容满面。

看到李敬云的表现，辛平突然醒悟过来，“等等，你不会是已经说服了她吧？”

“当然，你觉得我会打无准备之仗么，不跟她说定，我前面做的这些事情不就全部白费了？”李敬云笑着回答道。

“你什么时候……算了，这个问题也不重要了，怪不得你每天晃荡在我的剧组里面。”

应该说，李敬云在第一次碰到王惠香帮助辛平处理剧本文字的时候，就意识到了王惠香的重要性，不只是对他的重要性，更是对西游公司的重要性。

这种跨文化上的翻译，绝不是随便找个人就能够完成的，他需要需要对两边的文化都有一定的熟悉和了解，西游公司如果以后想要对外开拓市场的话，这种在国内国外搭桥的人才是必不可少的，也是最容易被忽略了。

因此，李敬云在意识到了王惠香的重要性之后，就开始对其下手了，开始挥动锄头挖墙脚了，至于通过什么方式？

自然是最近不在他跟前的童蕊出力了，两个人都是女性，童蕊让王惠香带她在国外玩，双方在交流的过程中也就达成了李敬云的目的，而辛平整天在剧组里面，自然不会觉得两个女人整天在外面吃吃喝喝，到处游玩会有什么问题。

“放心，我又不是把人给拐跑了，你这边有什么问题，她还是可以出面解决的嘛，再说了，我这还不是为了你的面子考虑，只有我表现的越好，你这介绍人的脸上才越有光么不是？”

“那我可真谢谢你了啊——”辛平没好气的说道。