【013】伤人牛佛图(1 / 2)
“家里就是这么说话的。”自家小姐答,“在嫡母跟前,我们说的都是鲜卑话。嫡母身边的女官,会纠正我们的发音。”
“我也是进宫前,就会的,家里就是这么说话。”太皇太后笑了,“鲜卑话也会说一点,可是进了宫总被人笑话。也是我姑母把我要到身边,给我取名,让人指点我说话,识字算术,教导我宫里的规矩,为人处世。”
太皇太后的姑母,是先太武皇帝拓跋焘的左昭仪冯氏。顿了顿,又说,“现在要我学就晚了,宫里却又开始说汉人的话,也不要求了。”
说到这里,太皇太后自己撑不住又笑了一笑,眼睛随着语气的抑扬而流盼,显然是故意的。
和自家小姐说了这么久的鲜卑话。
身边众人,便也掩面而笑,不再是一言不发的审视模样。有的还微微昂着脸,高傲得紧。
这一笑,便更像是默认了太皇太后的话,开个玩笑而已。
“平日里,也不是这样。”太皇太后抬了抬手,一些人纷纷告退,把那一间开满芍药的花房的精致美丽也露了出来。
“过来。”太皇太后招呼自家小姐近前,看她正坐在几的一侧。
刚一坐下,便有青衣宫女端了茶来花房。太皇太后笑着说:“这是今年雨水时才收的雨水,埋在梨花根下,才刚启开。煮了信阳毛尖,你尝尝看。”
自家小姐依言喝了。
“家里素来吃酪饮乳,去了洛阳官署又因佛舍清谈才备了茶。”也是外院。
太师府内宅一贯是遵从主母博陵长公主的安排,饮食也是,如夫人常氏是不可能无缘无故去动这一块的。所幸少爷小姐有了院子,就有小厨房。
青梅进宫前便替自家小姐管着小厨房,进了家庙又管着帐了。
自家小姐斟酌道,“我喝不出来。”
“又回了北地的‘南地北人’带过来的。”太皇太后道,“其实,我也喝不出来。走之前,这地方流行喝茶么,我们家里距离这里也不远。这些个名士,喝酒也要喝出花样子,劝酒词都跟做诗一样,这还只是喝茶了。”
说着,一边吹着杯子外沿的热气,声音闷闷的。
隔了一会儿,又道,“下次还是让她们加了乳,煮了,我再邀你来尝尝看。”
“佛舍也推崇喝茶。”自家小姐说,“饮食清淡。吃酪饮乳虽然谈不上杀生,但出家人总是慈悲为怀,见不得众生受苦。”
“是呀,宫里的御医如今也是这么劝我。”说着,太皇太后看向身边的女官,“这是她们哄着我喝茶的花样子,就是跟那些嫁了名士的公主学的。也真是静得下心来,还有更繁琐的——”
停了一停,接着说,“——说是什么时辰花上枝上的露水,春夏秋冬时令都不同。御医看了后,都说跟药方子一样,用心良苦。”
说到这里,太皇太后不知想到了什么,轻轻叹了口气,“听说冯太师在诸州营塔寺多在高山秀阜,伤杀人牛。有沙门劝止之,熙曰‘成就后,人唯见佛图,焉知杀人牛也’。”
(“听说冯太师在诸州营塔寺多在高山秀阜,伤杀人牛。有沙门劝止之,熙曰‘成就后,人唯见佛图,焉知杀人牛也’。”可白话译成,听说冯太师在诸州建塔修寺多在高山峻岭,地势陡峭,累死了牛,乃至伤了人。有僧人劝阻,要他仁厚,冯熙说:“塔寺建成后,后人只看到佛图,又岂能知道‘累死了牛,乃至伤了人’?”