负担-第六章1（1 / 2）
“你告诉我们，是因为不管怎样你都会死，这都无关紧要吗?”花问，但安卓克斯看得出他的心思不在这里。这只是恶意。
“花!加比喊道。
阿格纳用一种低沉而威胁的声音说:“如果你认为他完蛋了，你想这样回忆你和他在一起的最后几天吗?”
接着是一阵令人不安的沉默。稍等片刻，安德洛克勒斯说:“我只是出于礼貌。我还是要告诉你。这是一个很好的例子，所以请注意。
“那时候我17岁。已经经历了两季的战争。我的脖子上已经有了这个伤疤，因为我把盾牌放得太低了，我的胳膊上也有几个伤疤，因为我太草率了。我已经长得和我能长到的一样高了，尽管从那以后我变得更宽了一些。特隆托斯战役之后的那个夏天，我不再计算我的杀戮了。现在回想起来，那年春天的奥运会上，我也获得了赛跑比赛的第二名。不过，他还没有进入盘古圈。我告诉你，我是个自大的小混蛋。我以为我已经征服了整个世界。
“那年收割的前几个星期，他们又把我们叫出来，让我们行军。只有两千人，不是全部。原来在stymphy
thus的一个富有的家族，就在荣耀的西北边缘，发生了一场奴隶起义，那些奴隶用他们主人的钱招募了一群蛮族雇佣兵。他们已经推翻了自己的城邦，建立了一个暴政。处决了大部分贵族和一群市民。解放了一群奴隶，又杀了一群拒绝背叛主人的奴隶。
“现在，一个城市的内战本身不足以引起伟大的光荣军队的注意，但奴隶起义可以。这取决于它持续了多久，有多糟糕。有时候我们就随它去吧，只要它不蔓延到伦敦金融城以外。至少有一个城市，阿特索斯，奴隶们在那里造反，建立了自己的法律，而光荣军却放任自流，因为他们不接纳其他地方的逃亡者，也不向邻居传播叛乱。而这个地方，他们正在做所有的事情，根据将军们告诉我们的，他们计划从共和国独立出来，开始向其他城市索要领土。
“当我们越过他们的边界时，他们的兵力至少有四千人，包括马匹、投石器手、弓箭手和二千五百名步兵，其中许多人都穿着重装步兵的盔甲。他们听说我们来了，就撤退到墙后，指望我们来围攻他们，给他们优势。我们不想这么做，所以我们开始破坏他们的田地。砍伐树木和藤蔓，毁坏庄稼，杀死牲畜，诸如此类。就在他们收获的季节，搞得一团糟。
“没过多久，他们就意识到，如果他们不出来和我们战斗，他们很可能都会饿死，所以他们拿起长矛出来了。我们在一座大岩石山阴影下的一个小山谷里见面，开始谈正事。
“我跟你说过很多关于修厄尔的事吗?”他问道，停下来等着回答。
加比说:“他是一个喜欢战争的神，但也喜欢地上生长的东西。”
弗劳尔说:“他不是神，他是巨人。他来到众神面前。他喜欢士兵。”
“很好。这些都是真的。他是地球上的老巨人，所有的土壤都来自他的身体。泰坦是众神之父，但他们是不同的。诸神更智慧，更像我们，但泰坦更强大，无法预测。他们中的大多数人现在都死了，但仍有一些人在附近。
"修威尔因其骁勇善战而得名。他带着一把斧头，这把斧头可以一举砍倒整支大军的神和半神。
“在阿科斯杀死他的父亲，雷电者，并取代他之前，修斧者是不可预测和恶毒的。有一天，他可能会渴望鲜血，把一群可怜的农民撕成碎片，或者他可能会决定不喜欢人们在他的土地上建造的东西，然后吞下整座房子，所有的人都在里面。
“阿科斯登上王位，成为宣誓者后，他制服了修厄尔，使他平静下来。现在我们可以像诸神一样去拜访修厄尔，用祈祷和牺牲，他也许会以祝福回应。他管两件事:流在他地里的血，和地上所长出来的庄稼。他照顾士兵和农民，特别是那些勇敢的人。《荣耀》成功的部分原因是我们的大多数重步兵也是农民，他们可以通过出售庄稼来购买自己的盔甲。锄头为他们祝福了两次。
“嗯，我提起修厄尔是有原因的，那是因为他来观看了战斗。我们砍掉了这么多庄稼，引起了他的兴趣，他很好奇我们在做什么。一旦stymphy
thusia
叛军出来战斗，我们就吸引了他的全部注意力。战斗的开始和你想的一样，争夺地形。他们派马来骚扰我们，但岩石山使他们无法充分利用马匹。直到我们举起盾牌，他们才开始投掷，我想没有一个人受伤。当我们的战线发生冲突时，叛军一开始就坚守阵地，但简单的事实是我们受过训练，而他们没有。我们也有更好的盔甲，它属于我们，这意味着它适合我们，这是不同的。
“没过多久，战局就急转直下，对我们有利。他们无法在我们制造缺口之前更快地缩小战线，他们正准备扔下盾牌逃跑。
就在这时，修道士自己从那座岩石山上冲了出来，发出一声雷鸣般的巨响。泥土和巨石四处飞扬。我看到不止一个人被打死。很多骨折。原来是一座小山的地方，现在变成了一个由泥土和石头组成的巨大的头，像皮肤一样移动。他长着浓密的草胡子，但光滑的头上没有头发。他对着杀戮笑得很开心，他的每颗牙齿都像一块平坦发亮的石头，比我还高。
“不过，最糟糕的不是震惊，也不是看到这样的事情时的恐惧。是他的存在。就像我的杀人意图一样，或者像玛丽的，但要强烈一百倍。纯粹的嗜血，甚至不是愤怒。只是对鲜血的渴望。我从未有过这样的感觉。如果他想的话，他一眼就能把我们都打得稀巴烂。他没有当场把我们全杀了的唯一原因是他不想这样——他是来看我们打架的。他想看到我们为他流的血。
“嗯，战场上的每个人都只跳了两下心跳就变成了懦夫，用尽全身力气逃跑了。没有一个人坚守阵地的时间比他把盾牌扔在地上的时间更长。包括我自己。我把盾牌扔得太用力了，正好打在另一个迪凯安人的后脑勺上，把他撞倒了。我还没转身跑就尿裤子了。
“毫无疑问，没有反抗。在权力面前可不行。我甚至无法形容那是什么感觉。这么多年过去了，一想到这件事，我就脸色苍白。我通常尽量不去想，但有时候我也会想。
“休厄尔对他的战斗提前结束感到愤怒，他告诉了我们。当道路冲出地面时，他张开双臂，开始一把一把地抓住人，把他们扔进他的嘴里，在那里他会把活着的人嚼碎，然后吐成一大团血。他们中的一些人活了下来，慢慢地死在地上，所有的骨头都断了。
“发生的大部分事情我都没看到。我跑了，就像我说的。我从未回头。我一直跑到筋疲力尽，然后在那天晚上的某个时候昏倒了。当我第二天早上醒来时，我的大部分盔甲都不见了。我想我把它一块一块地取下来是为了跑得更快，但我不记得了。我所能做的就是振作起来，回到迪卡亚报告。我和其他几个幸存者在一起，剩下的路我们默默地走着。一直没说一个字。
“牧师执政官一听到风声，就叫天手把我们都围起来，带我们去一个树林里聊天。出于几个原因，他和一些法官和将军让我们所有人发誓保密。第一，因为如果有消息传出，光荣军团在与奴隶起义的战争中失败了，我们就会有十几支，甚至一百支。第二，因为如果人们知道修厄尔并没有真正被阿科斯制服，那么城市的宗教就会受到伤害，如果我们不能继续向他献祭，我们就有可能发生真正的灾难。
这就是故事。大多数失去丈夫和父亲的家庭都不知道原因，至少官方不知道。我相信很多人都是拼凑起来的。但所有的迪卡亚人都被禁止以任何方式了解或谈论这场战斗。所有的记录都被销毁了。没有举行葬礼。只是……从来没有发生过。
“但我从未忘记，这些年来我一直在思考这件事，这里有一些我学到的东西。首先，我知道要让我逃跑得有多恶心。只要不像修厄尔那么肮脏，我就不会逃跑。还没发生。
“第二，嗯，我在那场战斗中失去了戴奥克勒斯。我说过他在那里吗?他是。我应该早点说的。我不知道他发生了什么事，他是被人吃掉了，还是被人从背后杀了，还是被人践踏了，等等。他可能在修厄尔出现之前就被杀了。我只是不记得了，或者我没看到，法律禁止我向任何人打听。
“那是这一年的最后一场战斗，所以直到春天我都只能坐在那里痛苦地挣扎。我觉得我失去了一切。我的勇气，我的骄傲，还有迪奥克斯。是他在我父亲自杀后收留了我。我以前跟你说过他。我不知道没有他怎么生活，他总是在我身边，像个我需要的父亲。
“但是……我想明白了。生活还在继续。随着时间的推移，我交了一些新朋友，我爱他们就像我爱他一样。几个星期过去了，几个月过去了，几个季节过去了，一年过去了，我终于熬过去了。这是我学到的另一件事——只要你活着，你就得继续前进。继续活着。你可以记住过去，但你不能回头再看一遍。你改变不了。它永远不会消失，但也永远不会回来。如果你想记住，如果你想忘记，但是过去的已经过去了。
“所以，花，如果你担心我会死，我可能会。说实话，我可能会的。这些伤口会溃烂，我也就完了。但现在，我还活着。你活着。佩珀还活着，车还在动。太阳还没有停止。四季依旧像往常一样滚动着。所以我们继续前进。明白了吗?”
弗劳尔没有点头，也没有说什么，但他看起来不那么烦恼了。他转身仰面躺下，这样他就可以仰望天空，而不是看着一个袋子。当他抬头凝视着永恒的蓝色辽阔的天空时，想象的光芒在他的眼中闪烁。也许除了保护之外，这个男孩需要的只是一些娱乐。诸神都知道，近来他很少有这样的机会;即使在安德洛克勒斯把他从国王身边救出来之后，他们大部分时间都在沉默中骑行，紧张而担忧。
而加比，正透过树林凝视着一座小山，他能猜到她在想什么。
故事讲完后，阿古娜转过身来看看孩子们，她对自己的发现很满意，感激地笑了笑，点了点头，然后继续开车。
这时，路已经转向西南，而不是西方，傍晚的阳光直射在他们的脸上。阳光比温暖要明亮，但却令人愉快。这至少使他们的衣服暖和起来了。他们也没有听到藏在路上的国王手下的哨声，而且已经过去好几个小时了。这可能意味着国王或他的侦察兵还没有到达村庄。
a
d
okles说:“狼疤痕，你觉得我们离抓住小辣椒的恶魔还有多远?”有一天?十天?一个月?”
仙女茫然地看了他一眼，然后数了数他剩下那只手的手指。过了一会儿，他说:“还有五点。五件事”。
“五天?”
“不……五，嗯，五……”
“五个什么?”
“五件事!我不知道那有多长。”
“什么样的事情?”
“它会告诉你，这条路给加比，那条路给爸爸，那条路给小辣椒。类似这样的事情。”
安克雷克斯感到自己脸色苍白，虽然他不知道为什么。他大部分时间只是感到困惑，但一丝担忧也浮现在他的意识中。“指向我们的东西?”你说的是路标吗?你是什么意思?是国王吗?”
“哦，不，不是国王。它们只是让我知道该去哪里的东西。不过别担心。你看不见他们。”
“什么样的事情?”
“只是些东西，爸爸。比如一只手。诸如此类的事情。”
安克雷克斯深吸了一口气，让自己冷静下来，把沮丧咽了下去。为什么仙女说的那么多话都是疯狂的呢?
加比问道:“狼sa
，你知道飞到一个地方需要多长时间吗?”
“不，我只是飞过去，然后我就到了。”
“但是你飞到那里要花多长时间呢?”你能跑多快?”
“我很快就恢复正常。但如果我冷了，我就不会跑得那么快，除非有地方暖和。然后我跑得更快，因为我想进去。”
弗劳尔吃着午饭坐了起来，眼睛睁得大大的。“爸爸，我有个主意!”
“谢谢宣誓之父，因为我确实不知道。这是什么?”
小鹰的眼睛很明亮，像以前一样活泼。他解释说:“他会用棍子!他可以用一根棍子告诉我们。”
“一根棍子?小花，你是不是开始喝沃尔夫sa
喝的东西了?”
弗劳尔坐了起来，只微微皱了一下眉头，把腿向胸前拉了拉。他的尾巴突然从身后伸出来，开始在空中挥舞。“狼sa
，去拿根小树枝来。只要一个小的，这样你就可以用一只手拿着了。”
“我只有一只手!”
“我知道，但是去买一个吧。”
“但我只能得到一个小的，除非我咬它。或者用我的脚趾。”
“它只需要很小。就像这么长，”花说。他把两个手指分开约一英寸。
“但是树没有那么短的!”
“那就分手吧。或者找一些草。去买一个吧。”
“但是我不想在雪地里走!”
小花忍不住笑了，不再是烦恼，而是被逗乐了。“你不必在雪地里走!”去找点什么吧。你能做到的。我甚至会把毯子撑开，这样你回来的时候就可以暖和了。”
狼疤痕飞到空中，飘到了路边。他四处张望，来回漂浮，以便在树林周围找到一个更好的角度。突然，他飞快地跑开了，消失了。
过了一会儿，他回来了，扑通一声坐在弗劳尔的膝盖上，手里拿着一根近两英寸长的黑色细刺。他自豪地把它拿给我，笑着说:“反正我也想要一个。”
“好的，很好，”花说。“现在你要这么做。一直往上飞直到…直到购物车和你的拇指指甲一样大。然后，把荆棘和路对齐。你必须一直把刺夹在同一个地方，这样它才能起作用。好吧?所以你把它和路对齐，然后你可以看到刺的尖端在哪里。然后你飞到那个点，上升同样的高度，呃，高度，然后再做一次。你从那里开始将荆棘与道路对齐，然后飞到新的地方，也就是点所在的地方。再三。然后你能做的，就是告诉我们它有多少刺。然后我们就会知道东西有多远，到那里需要多长时间。”
狼疤痕看着夹在他小手指上的刺，认真地考虑了一下。“有多少根刺?”
“是的，”花说。“然后你能做的就是告诉我们，我们刚刚离开的村子有多少荆棘。这样我们就知道一根刺有多宽了。”
安卓克斯说:“孩子，你真聪明。给我留下了深刻的印象。狼sa
，你觉得你能做到吗?你明白他在说什么吗?”
“我想是的。我只要飞上去，看看路有多荆棘，然后我就会数数……我马上就回来。”狼sa
说着，他的翅膀在身后抖动着。他从花的膝盖上跳下来，直冲云霄，飞得很高，在下午的天空中几乎看不清他身上的光芒。
阿古娜停下车，让马休息一下，因为时间又到了。她和ga
bi起身给队伍喂水，因为flowe
和a
d
okles最近不怎么活跃。马儿还没开始下水，狼sa
就又下来了，站在flowe
的膝盖上。
“好吧，我这样举着它，”狼sa
说，他把前面的刺像剑一样举了起来，“这是村子里的一根刺。”
“不，我不是这个意思。给你。”花说着，小心翼翼地从狼sa
手中拔下刺。他把它与地面平行，说:“你必须像这样按住它，这样它就像道路一样平坦。你的手臂一直伸出来，然后看看刺的尖端在哪里。它在路上的什么地方。然后你飞到那个点，但在天空中保持同样的高度，然后你按住它，再做一次。像这样。这说得通吗?”
狼疮疤显然不太愿意放弃这么有价值的东西，他紧张地从花手里抓回刺，说:“好吧。”
他飞回了天空，可能和以前一样高;这很难说。这一次他熬夜的时间更长，让大家在沉默而又有趣的期待中等待着。如果这个方法有效，如果狼sa
真的能给出一个一致的距离测量，a
d
okles接下来的几周就会轻松得多。
这一次，狼sa
并没有马上飞下来，而是沿着大路向西飞，很快就消失在天空中了。
这一刻延长到了几分钟。马儿们喝完了他们的粮食和水，开始哼哼着，好像想看看路的尽头是什么样子。当她把饲料袋放回购物车时，阿格恩说:“那小混蛋最好别丢了。”
“我们可以再找一个仙女来。”安德罗尔说。弗劳尔和加比立刻向他投去惊讶的目光。
阿格纳说:“没错，但我们已经有一个铜板了，我可不想再花四个铜板。”
“什么?花问。
“我们摆脱不了狼sa
!”加比用一种严肃关切的声音大声说。
安克雷克斯几乎忍不住笑了，他直截了当地说:“我们不会把他赶走的。我只是说，如果我们失去了他，我们可以再找一个。”
加比看了看安卓尔斯，又看了看阿格恩，然后又看了看安卓尔斯，她试图决定他们是否认真。“这一点都不好笑，”她最后说。
“不，这并不好笑，但很好笑，”安德洛克斯说，这么多年来第一次露出真诚的笑容。
“滑稽是什么意思?”ga
bi问道。
意思是它很有趣，但只够让人微微一笑。没有搞笑到让人笑的程度。”
“那就是你所有的笑话了，除了那些一点也不滑稽的，”她说，脸上的表情平淡而实事求是。阿古恩哼了一声，安克雷克斯不得不承认自己失败了。
花的时间比任何人预期的都长，但狼sa
终于回来了。他以很高的速度降落，在落到弗劳尔的膝盖上之前才减速，砰的一声，让他们都吃了一惊。仙女赶紧撩起男孩的衬衫下摆，爬了进去，引起花尖叫和蠕动。
“狼sa
，你冻死了!”你像个冰球!花说。他把手放在仙女身上，让他不动，然后开始发抖，喘着气，就像佩珀把雪球放在他背上时那样。
仙女说了句话作为回应，但声音太低沉，听不清。花笑得合不拢嘴，尽管他扭动着身子。“狼sa
，好痒!”别那样动了。噢!别戳我——啊!”弗劳尔的尖叫声升级为他无法控制的笑声。“他总是……把……脚趾伸进我的……肚脐!”
正当花似乎应该平静下来的时候，他笑得更厉害了，差点摔倒。泪水顺着他的脸流了下来，但他不想腾出手来擦眼泪——他需要两只手去抓住狼疤痕，狼疤痕像个橄榄核一样在花的衬衫里滑来滑去。
最后，狼疤痕从花的项圈里探出头来，露出一丝得意的傻笑。弗劳尔看上去既宽慰又失望，他努力控制住自己的呼吸，以免笑得太厉害。
“嗯?”小矮人问:“有多少根刺?”
狼疤痕叹了口气，恼怒地看了他一眼。“花儿，把我举起来。我不想滑下去。好吧。那是十八根刺。”
安克雷克斯和阿格恩面面相觑。她说:“我们已经遛了三次马了，大概有20英里吧?”
“听起来不错。”
狼sa
说:“但是!但我不喜欢这么做。如果我不往高处走，那么荆棘太多，路也数不清。如果我飞得很高，空气就会变软，飞起来就更难了。我只是偶尔飞那么高看看。”
“你爬到多高?”安德洛克斯问。柔和的空气吗?
仙女想了一会儿，然后说:“从那么高的地方看，山看起来很小。而路只是一条线。我根本看不见你。这就是它有多高。”
这是难以想象的。安德洛克斯甚至没有任何参照系来想象那里会是什么样子。“你能一下子看到整个地球吗?”
“什么?”
“全球。的球体。地球是圆的。你在上面能看到一切吗?”
“地球是圆的?”像一个圆的头或石头?”
“它像雪球一样圆。”
“这是什么?”
“是的，但它太大了，你永远不会知道。你必须用数学来发现它，但从来没有人教过我怎么做。”
狼疤抬头望着天空，显然在考虑回去看看。然而，他没有;相反，他稍微移动了一下，让自己更舒服，这就是结局。
从沃尔夫sa
测量距离开始，a
d
okles开始思考各种可能性。知道国王落后了二十英里而不是十英里可能意味着生与死的区别。但可能性并不止于此。地图。军事计划。土地纠纷。
他们的逃脱看起来越来越顺利了。四匹马毫不费力地拉着他的车，每次阿格恩把它们从小跑放慢到走路，它们都恢复得很好。即使是现在，在真正的休息和食物和水，他们似乎精力充沛，渴望。
不到一个小时，他们又开始行动了。太阳已经高出地平线一拳头多的地方，看来他们要走三十英里左右，才能安顿下来过夜。在这样的速度下，他们可以随时休息，以保持马匹的健康——国王的军队在一天内移动近50英里是不可想象的，至少不是连续几天。
一个松散的东西直接落在他的腿上，把他从思想中惊醒了。他吓得跳了起来，扭伤了肋骨，当他意识到落在他身上的是一只动物时，他差点摔倒在地，试图摆脱它。
过了一会儿，他把它牢牢地握在手里，发现它不动了。他刚把它捡起来检查并扔掉，加比就爆发出一阵狂笑，她的声音充满了欢乐，就像众神头发上的铃铛。
是……一只野兔?一个大的——灰色的，沉重的，完全死了。他又被吓了一跳，一个巨大的黑影遮住了马车，一只巨大的金鹰毫无征兆地降落在加尔比骑的地方附近的栏杆上。
a
d
okles想骂人，但他太慌乱了，只说了一堆乱糟糟的半句话，惹得ga
bi笑得更大声了。弗劳尔惊慌失措，想逃走，但他无处可去。
阿古娜停下车，在她的长凳上转过身来。她脸上露出近乎掠夺的笑容，说道:“我看你已经见过奎尼了。现在你可以猜到我为什么让她停下来了。”她啪地一声拉住缰绳，把马赶回来小跑。
安德洛克斯试图从这只大鸟身上侧过身去，它很容易就有胳膊那么长，坐得很近，可以啄出它的眼睛。他仍然拿着那只死兔子，不知道该怎么办。
“爸爸，没事的。那只是奎妮。她是我的鹰。记得我跟你说过她吗?过来，奎妮。来吧。”加尔比说。她伸出袖子，那只鸟跳过去，开始像小狗一样用鼻子蹭她的脸。它看起来比她还大。她抚摸着它背上的褐色斑点羽毛，轻轻地挠了挠它头上和脖子上的金色羽毛，这只鸟的反应就像一只猫或狗，它俯下身来，看起来很满足。
加比轻声细语，抚摸着她的猛禽，而安克雷克斯则不知所措地盯着她看。弗劳尔跪了起来，这样他就可以看了。他的黄眼睛变得很大，这是安德洛克勒从未见过的。
“啊，你真是个好孩子!”你给我们带来了一只兔子!那是给我们吃的吗?哦，当然了，我亲爱的小宝贝。”这只大鸟的唧唧喳喳和吱吱声完全不像掠食者的尖叫声划破了天空。
他看了看花，它已经爬到他的膝盖上，正准备趴在安卓克勒斯的腿上看得更近一些，他说:“你以前见过这个吗?”
“不，”工具包简单地回答。
“小花，你想摸摸她吗?”
“我可以吗?”
安德洛克斯感到脸上剩下的一点血都流干了。这只黑鸟的爪子有他的手指那么大，比缝纫针还锋利。它那又黑又粗的喙末端有一个凶狠的钩，看起来比刀子还锋利。
“让花儿爱抚你吧，女王。继续。到那边去。”加比几次举起双臂想要赶走那只鸟，但它却原地不动。“也许以后。不过，你可以抚摸阿什。你想摸摸她吗?”
“ga
bi，我不——”a
d
okles开始说，但当他感觉到野兽的呼吸在他的脖子上时，他停了下来。他慢慢地转过身来，看到灰狼已经抬起脚来看着他身后的加比。它刚刚转了个头，就在这时，他感觉到它的呼吸。它就在那里，就在他的脖子上呼吸。
它那双贪婪的黄眼睛盯着花，花慢慢地从安克雷克斯的腿上退到车的前面。“以后再说吧，”他说。即使对他来说，这孩子的脸色也很苍白。
艾什在座位上转了一圈，又躺了下来，继续无视他们。
他们越往西南方向走，乡野就越崎岖，越多山，接下来的十英里左右都是稍微上坡的路，因为这条路弯弯曲曲地延伸到山脚上，天黑后一小时，就进入了一个狭窄的峡谷。道路两旁陡峭、光秃秃的山坡似乎随时都在逼近他们，仿佛随时都要把他们压垮似的，尤其是在渐弱的月亮不可靠的半明半暗的光线下。
幸运的是，这里的山不像他见过的其他山那么陡峭，路也不陡。当安德洛克斯问为什么要上山这么远的时候，阿格纳坚持说休息足够了，马也很好。
最后，他们到达了山路的最高点，路向下转弯了，就连安德洛克勒斯也能看到，马们都松了一口气，因为他们的负担突然减轻了。
在引导他们下坡至少三英里后，这个浅浅的峡谷在山麓形成了一个宽阔的山谷。这条路沿着山腰向左拐，间接通向山谷，但却在他们面前打开了一片视野，他们可以看到几十英里远的地方。雪在埃拉斯特里亚的光线下轻轻地闪烁着，露出一圈被松树覆盖的短山，从四面八方守护着这个小山谷，只有西边的地平线在远处渐渐变成灰色。
像这样的景象，安德鲁已经见过无数次了，虽然从来没有这么多的雪把黑夜照亮过;毕竟，他一生的大部分时间都在崎岖的光荣乡村里行军。但是孩子们没有，或者至少不经常，他们俩都低声说着他们的惊讶。狼sa
似乎不明白这有什么大不了的。
一条很大的小溪从山谷中央流下来，即使从这里，哗哗的水流声也告诉他，那里到处都是融化的雪，试图涉水，甚至靠近都很危险。他最不想看到的就是加比因为想喝一杯而被冲走。她的牡鹿会游泳吗?他应该问问。这条路通向小溪，然后沿着同样的方向向下延伸，直到谷底，在那里他们似乎更有可能找到一座桥。
当然会有一座桥。那里有很多农业活动。他们熟悉的圆形小屋在山谷里到处都是，从门口探出的火光点缀在山谷的地面上，就像一件蓝色连衣裙上的黄色珠宝。毫无疑问，他们中的许多人还在外面，在太阳落山后的几个小时里，照顾着他们的鸡或牛，或者任何能让他们免于挨饿的东西。
夜里走下山谷的路比白天走这里的路还要容易。现在他们已经走出了峡谷，月亮的全部光芒可以照在他们身上，看起来几乎和白天一样明亮。加比问为什么这么亮，阿古恩说那是月光从山上反射出来的，听起来不错。不管什么原因，马儿们都毫不费力地找到了立足点，甚至还加快了步伐。
一旦他们到达谷底，地面变得平坦，周围的景色就像毯子一样舒适，高大的山丘环绕着一切，掩盖了远处陡峭的山脉。他们在路的一个急转弯处休息，在那里，路转了个弯，顺着小溪而不是过河。
这时，弗劳尔已经不耐烦了，她下了车，一瘸一拐地帮马喂饲料，而加比也屈尊从牡鹿上下来帮助他。狼sa
在他们俩的上方盘旋，a
d
okles注意到月光如此明亮，以至于淹没了仙女投下的阴影。
安德洛克勒斯决定他应该下车，四处走动暖和一下，因为他们还可以再走几英里才能安顿下来过夜。他笨重地下了车，丝毫不掩饰自己的畏缩。他走到离大路不远的一处可能是灌木丛的地方，小心地解开了裤子。他的胳膊上缠着绷带，手指冻住了，为了不让别人帮他把棍子拿出来，他憋了好几个小时，但事实并非如此。他只能勉强移动它们，但他却冲了足够多的水，让马自愧不如。
回到车里比从车里出来难多了，连阿格恩也得过来帮忙。不过，她也做不了什么;他太高太重，而她太矮了。
“尿了那么多，我还以为你会更轻松呢，”她说。“如果你摔倒了，爬不起来，我们就把你留在这里。”
“这不是我的女人第一次带着我所有的钱跑了，”他回答。“不，别推那儿，那是——!”
“哦，别抱怨了，你这个哭哭啼啼的孩子，”她说，但她不再按他的肋骨，让他重新呼吸。她轻轻地拍了拍他的下背部，就像她可能会给孩子们的一个爱抚的手势。她的手在动了很久之后仍然有感觉。
花和狼疤痕徒劳地拉着他的衬衫，阿古娜试图在不抓住他屁股的情况下把他往上推，他们最终成功地把安卓尔斯拉回了车里。过了一会儿，他们又回到了路上。
然而，当他们绕过一个不同寻常的急转弯时，狼sa
飞到马的前面一点，问道:“我们要去哪里?”
“你是什么意思?”阿格恩说。
“我要我们走那条路。”狼sa
说，指着三十步远外的连绵积雪指向小溪。“这就是你如何到达佩珀所在的地方。”
“我们不能，亲爱的。”阿古恩说。“我们不能在那样的雪地上骑马，不能在黑暗中。那条河太危险了。”
“那就上路吧，”他回答道，同时看了她一眼，好像他认为她是个白痴。他指着雪又说:“就走这一条!”
“那里没有路。我们不能在雪地上走。”
“那就别在雪地上走!”走吧!他喊道，开始变得沮丧起来。“你不想再抓小辣椒了吗?”