第76章怀 疑人生的安麒(8)(1 / 2)
是的,安麒惊呆了。
她老爸作为她老妈的同乡,居然听不懂她老妈讲的家乡话。而她老妈讲的家乡话其实就是开建白话。
难不成?
她老妈真的是外星人?
她老妈真的是普拉斯玛星人?
安麒随即就想到了那些长得和‘卡西莫多’一样的腭裂变形人,随即就想到了那些浑身长斑点的牛奶咖啡人,她当即就打了一个冷颤。
她简直不敢想象:如果她老妈真的是外星人,那她自己又该是什么?
而这,才是她真正害怕的原因。
这时的能元浩呢?
他已经看到了安麒惊呆到极的表情,他立马又开口问了何千年一句。
“在开建白话里,缠绕着一种未知语言?”
“没错。”
“在学术界,至今无解?”
“没错。”
“那是一种怎样的语言?居然可以难倒后世的语言学家?”
能元浩问出了众人的疑惑,众人全都盯着何千年,全都在等他给出答案。
何千年呢?
他立马就开始为众人解惑。
“这种未知的语言,是一种融合性极强的声调语言。它附着在开建话中一起混淆着使用,除了声调特殊以外,根本就提验不出任何语素。”
“附着?”
“这里的附着,大家可以理解为:你中有我,我中有你,难分难解。”何千年用成语比喻说明。
“?!”众人听懂了其中的逻辑,可其他的还是却没搞明白。
于是乎,何千年只得继续解释。
“我有一个大学同学,是开建人。他曾对我说:外乡人之所听不懂开建话,是因为开建话的发音不仅很笼统,而且还很混淆。外乡人容易混淆语义,往往会听出很多词不达意的其他语义来。”
“容易混淆语义?”
“还会听出很多词不达意的其他语义?”
“没错。”
“难不成,这就是我老爸听不懂我老妈说开建话的原因?”安麒惊异的看着何千年。
“语言学家考证:开建人听封川话非常容易,但封川人听开建话却犹如听天书一般。开建人几乎很难用‘开建话’和封川人进行交流。”
“为什么?”
“开建人一旦用‘开建话’和封川人进行交流,就会出现词不达意而引发的误会。”
“这,就属于群体性沟通障碍?”
“没错。”
“可是千年,开建话真的有那么难懂吗?我怎么一点都不觉得?”安麒不解。
“那是因为:不识庐山真面目,只缘身在此山中。”何千年看了一眼安麒,直接点出原因,根本不给她任何凡尔赛的机会。
“.……”安麒直接无语。
“可是千年,你能不能再讲解一下:缠绕在开建话中的未知语言究竟是什么?”能元浩提出了补充讲解的要求。
“好,我补充几个知识点。”何千年点点头。
“.…..”众人立马洗耳恭听。
“我刚才说过了:封川话,是粤语的祖先,但开建话不是。封川人听不懂绝大部分的开建话,广东人一致认为开建话是外语。”
“那,开建话是不是粤语亲生的?”能元浩问。
“我可以肯定的告诉大家:开建话,也是从古粤语演变来的,也是雅言与百越语的融合语言。但是,在融合的过程中出了问题。”何千年解释。
“?!”众人瞪大了眼睛。
“有一种理论认为:开建话,极有可能是古粤语和普通话之间的一种过渡性语言。”
“过渡语言?”
“另一种理论认为:开建话,极有可能是因为受百越语的影响比较大,偏离了古粤语的发展轨迹形成的开建话。”
“?!”
“两种理论各持理论,争论不休。”
“那,千年你判断呢?”
“根据我的推测判断:开建话不是一种过渡性语言,而是雅言与百越语中的‘侗语’相
融相生的一种语言。”
“?!”众人一愣,怎么又出来一个侗语?
可不?
众人连开建语都还没搞清楚呢?怎么又扯出一个侗语来了?
晕!
真是晕菜啊!
“你的理由呢?“安麒立马就问。
“是啊,你推测判断的的理由呢?”能元浩也问。
“我的理由很简单:如果‘开建话’是古粤语和普通话的过渡性语言。那么,麒儿今天
听懂的普拉斯玛语就是一件让人匪夷所思的事情,我们就会一头雾水摸不到头绪。”
“如若,不是过渡语言呢?”