第十二章 幸好你来了(2 / 2)
“我读得也不太好呢,魏先生还纠正我没有投入情感。”我安慰她道。
“至少比我好很多,你的声音很好听。”薛玲道。
与她一同走进病房,魏先生已经能够翻身了,侧着身子看着窗户外。
我问薛玲,“魏先生今日能够吃点东西了吗?”
薛玲摇头,“还不行,今天还在输营养液。”
“嗯,你先去吃点东西吧,我来照顾魏先生。”我道。
“行,那这里就拜托你了。”薛玲道。
薛玲在外面用餐去了,房间里只剩下我和魏先生。
我看出魏先生心情不好,便问,“是否还想听苏东坡的诗词?”
“刚才护工已经给我念过了,换一本吧。”魏玄慢慢翻转身子,正面看向我。
“那魏先生这次想要我念什么?”我问。
“莎士比亚的诗集。”他想了一回道。
我点头,搜出了莎士比亚的中文版,便念了出来。
魏玄似乎并不喜欢听,朝我摆摆手,“算了,不要念了。”
我以为问题出在自己身上,忙道:“对不起,是我没念好。”
魏玄的回答让我有些意外,“倒不是你念得不好,只是这翻译的人水平不高,没听出莎翁诗歌的美妙。”
“原来是这样,”我心里松了一口气,笑了笑,“我试着念英文版,您就凑合着听吧。”
魏玄有些诧异地看着我,“你会念英文?”
“会一点。”我回答。
我大学本科的专业便是英语,虽然荒废几年了,但还不至于连单词都不会念了。
第一首便是莎翁最有名的情诗《夏日》
amidsummernight'sdream
shalliparetheetoasummer'sday?
thouartmorelovelyandmoretemperate。
roughindsdoshakethedaringbudsofma。
……
魏玄沉浸在诗歌中,脸上洋溢着生动的表情。
我一连念了三首,问魏玄还要不要再继续。
魏玄没有反应,我才懊恼地发现,他居然又睡着了。
这时薛玲吃完饭回来了。
“让魏先生消息会吧,已经听了一上午了。”
我闲着无事,便在手机上码字,薛玲则出去接了一个电话,回来时,我见她眼角有些发红。
我轻轻问她,“你怎么啦?”
薛玲将眼角的伤心掩饰住了,摇了摇头,“没什么。”
“现在这里就交给我吧。”
见她下了逐客令,我只好离开房间。
外面太阳刺眼,我也没其他地方可去,便又回到了宾馆,在房间内睡了个午觉,然后码了一下午的字。
晚上我躺在床上,回想起白天薛玲的表现,感觉她好像发生什么事了,但不愿意说出来,如果,我能够帮她解决问题,是否可以得到进一步接近魏玄的机会?
第二天一早,我便又来到了医院。
薛玲在病房里面,我和她打了招呼。
薛玲向我点头,“你来的正好,医生说魏先生今天可以吃点流质类的食物,我正要去外面买,医院的粥,魏先生不太爱吃。”
“那你去吧,有我在这里呢。”我朝她眨了下眼睛。
魏玄背靠着我,看向窗外。
“您今天想听莎士比亚吗?”我问。
魏玄没有回答。
“那要不我放音乐给您听听?”我见他没反应,大概是没什么心情。
相比起读诗,我觉得放点音乐也能让他的心情舒畅起来。
我点开手机音乐,放了莫扎特的钢琴曲,魏玄出了声,“舒曼的钢琴曲吧。”
我点头,随后便播放了舒曼《蝴蝶》《狂欢节》等名曲。
魏玄陶醉在音乐中,轻轻地哼着旋律。
这时薛玲回来了,手中提着一个纸袋,她将纸袋中的粥端了出来,走到魏先生的面前,准备喂他吃粥。
魏先生说他可以自己来,薛玲遂将床板慢慢抬高,把餐桌板打开,魏先生便慢慢地吃起来。
薛玲看着我若有所思,拉着我的手走了出来,请求道:“我的儿子把腿摔断了,一直在嚷着找妈妈,我要过去照顾他几天,你能不能替我帮下忙?在这里照顾魏先生。”