/第一卷:朝堂/第一章/第一文:始四/写法:文言文注释(1 / 2)
上曰:“图上伊安埚。”
彼臣曰:“图上伊南直隶土。”
上闻后骇之曰:“六部何非口于予。”
吏部尚书曰:“臣旷,臣用狱。”佗部之尚书闻后也言吏部尚书之语。
上曰:“用狱还非想处?”
内阁首辅曰:“臣予大小灾岁以,上不索尔絿,亦上之体与仁宗不殊。”
上曰:“首辅一云兹言,再伊用处。”
内阁首辅曰:“请上散赈,否无旁处。”
(1注:“上”表示“皇帝”例如:唐韩愈《试大理评事王君墓志铭》:“上初即位,以四科募天下士。”(该字用的比较常见,之后除非该字会在文章中表示其它不太常见的意思,不然不再注释。
(2注:“伊”表示“是”例如:《诗经·小雅·小明》:“心之忧矣,自诒伊戚。”(该字用的比较常见,之后除非该字会在文章中表示其它不太常见的意思,不然不再注释。
(3注:“安”表示“什么(疑问代词”例如:《礼记·檀弓上》:“泰山其颓,则吾将安仰?”
(4注:“埚”表示“地方”例如:《辽史·国语解》有集会埚,地名,原注谓埚音窝。
(5注:“土”表示“地区”例如:唐韩愈《感二鸟赋》序:“某土之守某官,使使者进于天子。”
(6注:“骇”表示“震惊”例如:清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“碎铿砰裂之声,使人心駴久之。”
(7注:“何”表示“为什么”例如:《论语·先进》:“夫子何哂由也?”
(8注:“非”表示“不”例如:《三国演义》第二回:“十常侍卖官鬻爵,非亲不用,非仇不诛。”
(9注:“口”表示“告诉”例如:马王堆汉墓帛书《战国纵横家书·苏秦自齐献书于燕王章》:“臣恃之诏,是故无不以口齐王而得用焉。”
(1注:“旷”表示“失职”例如:汉刘向《说苑·正谏》:“赵简子曰:‘今吾伐国失国,是吾旷也。’于是罢师而归。”
(11注:“用”表示“有”例如:《楚辞·离骚》:“夫维圣哲以茂行兮,苟得用此下土。”