第十一章 张北集购马(2 / 2)
门内出来一人,廋脸长下巴,眼睛显得大,穿着汉人的衣服,多处缝补,却又是左衽着。此人姓贾,叫什么大家都不清楚,通事是他的职业——翻译。
贾通事眯着眼睛上下打量萧柳儿,笑道:“原来是齐商萧氏,你阿翁没来么?”
萧柳儿强忍着,道:“阿翁不在,终究是要自己独挡的。”
“所为何事?”
“买马。”
贾通事又问:“骡马还是驮马?要多少?”
萧柳儿答道:“三十匹,最马。”
最马,意为最好的马,是战马的暗语,三十匹,不是个小数目。贾通事眨了眨眼睛,笑道:“如今正值春季,母马都到了交配繁育的时候,恐怕不好买吧。”
萧柳儿笑道:“你只管通译。”
贾通事伸出两根指头,晃了晃。
萧柳儿嗔怒道:“平日买马都是三十抽一,你要临时起价?”
“商人就是爱算计,”贾通事盯着萧柳儿鼓鼓的胸前,淫笑道:“不如你陪我一晚上,我就当白干。”
任安此时已经听不下去,忍不住要动手,暗中被吴茂拉住。
却听萧柳儿故意挺了挺胸,媚笑道:“你这干巴巴的小身子骨受的了吗?”
贾通事以为对方答应,兴奋至极。忽然,大腿中间被一样冷冰冰的匕首顶着,顿时如一盆冷水淋下,欲念全消,连忙道:“有话好说,有话好说。”
谈好通译的价钱,贾通事又恢复一副公事公办的模样,道:“你们人太多,去北面大帐谈,只能带二三人去,否则胡人会起疑心。”
任安怀疑地看了看萧柳儿。萧柳儿微微点头。
赵游吉、田大利等人在集市南边等着,贾通事带着萧柳儿、任安和吴茂径直向集市东北而去。
进了贩马的胡商大帐,贾通事与胡人管事对了几句切口。
任安听不懂,心道,果然还是需要熟脸懂事的才行。
不一会儿,大帐又进来一个匈奴人。此人宽肩圆脸,穿戴华丽。听贾通事称呼,此人大概是叫乌骨完,是这里数一数二的马商。
乌骨完看过萧柳儿的符传,又细细打量了三人,叽里咕噜的发问。
“乌骨完账主问你们,”贾通事译道:“你们要买这么多最马,做什么用?”
萧柳儿答道:“我家世代为商,现在家里也有些规模,天南海北都有商货流通。这次奉家父之命,买好马回去配种,最马耐力最好,日后经商或赶车都大有裨益。”
乌骨完点点头,算是认可这个理由,又叽里咕噜的说了一通。贾通事没有直接给大家翻译,而是直接与乌骨完有些争辩。
萧柳儿、任安在一旁听着不知何意,干着急。
吴茂却道:“听这个意思,胡人不要金,也不要钱。”
任安和萧柳儿一时都惊呆了。
任安惊的是,吴茂竟然能听懂匈奴话,这家伙到底是什么人。
萧柳儿则惊问道:“那胡人要什么?”
“铁!”